Citations du Monde

Cette hypothèse de nature irréelle, qui, soit dit en passant, ne correspond pas à la définition d’un proverbe, s’inscrit dans une catégorie de locutions et ...

In casa sua ciascuno è re. Ce proverbe italien existe en tout cas dans toutes les langues européennes et, pour autant que nous le sachions, ...

Rendu célèbre dès le XVIe siècle par les Adages d’Erasme de Rotterdam (1469-1536), ce proverbe d’origine gréco-latine, dont il existe de nombreux équivalents dans les ...

En effet, et cela tombe sous le sens ! Mais alors, si c’est évident, pourquoi en a-t-on fait un proverbe ? Pour son sens figuré, répondra-t-on, ce ...

Pour la plupart des sites de la Toile mentionnant ce proverbe, il est africain, sans plus. Maurice Maloux, dans son Dictionnaire des proverbes, sentences et ...

Une montagne en mal d’enfant Jetait une clameur si haute Que chacun au bruit accourant Crut qu’elle accoucherait, sans faute, D’une cité plus grosse que ...

Il faut prendre le temps comme il vient, Les gens pour ce qu’ils sont, Et l’argent pour ce qu’il vaut.

Un astrologue un jour se laissa choir Au fond d’un puits. On lui dit : « Pauvre bête, Tandis qu’à peine à tes pieds tu peux voir, ...

Si l’on veut voir les choses d’un autre œil, déranger l’éléphant qui entrave la vue n’est pas une mauvaise idée.

A un zèbre sans rayures manque un signe distinctif essentiel de ce qui en fait un zèbre, comme l’illustre bien le dessin de Pierpaolo.

On connaît la propriété du boomerang : il « retourne à l’expéditeur », si rien ne l’arrête dans sa course. Voilà pour la théorie, car dans la pratique, ...

Ce proverbe fait écho au proverbe chinois que nous avons vu il y a quelques semaines : « Ne crains pas d’avancer lentement, crains seulement de t’arrêter. »

Personne assurément ne le ferait, hormis le petit bonhomme de Pierpaolo, que la punaise observe d’un œil terrorisé.

"The road to hell is paved with good intentions", „Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert” disent la même chose avec les mêmes ...

Cité aussi comme : « Écoute le vent, il chante. Écoute le silence, il parle. Écoute ton cœur, il sait. » Ce proverbe est plus ...

Effectivement, le billet est une protection un peu mince pour l’homme effaré dans son accoutrement typique de l’explorateur, qui se retrouve à devoir affronter...

« Flamma fumo est proxima [La flamme suit de près la fumée.]. » Dans une comédie, Plaute (vers 254-184 av. J.-C.) utilise cette expression comme ...

« Η αγάπη θέλει δύο για να ζεσταθεί, να παλέψει με το κρύο », Il en faut deux pour que l’amour se réchauffe, pour combattre ...

La chance, l’opportunité, il faut la saisir quand elle se présente. Elle n’attend pas et nous ne pouvons la mettre de côté pour plus tard.

Dans la première moitié, le proverbe chinois approche du proverbe grec et latin « festina lente » «σπεῦδε βραδέως» [hâtez-vous lentement], prototype du même proverbe ...

Ce fragment de la sagesse des Hopis circule sur la toile sous la forme suivante : « Wisdom comes only when you stop looking for ...

Les grands bonheurs viennent du ciel, les petits bonheurs viennent de l’effort (proverbe chinois)

La bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe. (proverbe français)