On ne tire pas au canon pour écraser une punaise
Personne assurément ne le ferait, hormis le petit bonhomme de Pierpaolo, que la punaise observe d’un œil terrorisé.
On ne tire pas au canon pour écraser une punaise Lire la suite »
Personne assurément ne le ferait, hormis le petit bonhomme de Pierpaolo, que la punaise observe d’un œil terrorisé.
On ne tire pas au canon pour écraser une punaise Lire la suite »
« The road to hell is paved with good intentions », „Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert” disent la même chose avec les mêmes mots. Autrement dit : « Hell is full of good meanings, but heaven is full of good works ».
L’Enfer est pavé de bonnes intentions Lire la suite »
Cité aussi comme : « Écoute le vent, il chante. Écoute le silence, il parle. Écoute ton cœur, il sait. » Ce proverbe est plus précisément attribué aux Sioux.
Écoute le vent, il parle; écoute le silence, il murmure; écoute ton coeur, il sait! Lire la suite »
Effectivement, le billet est une protection un peu mince pour l’homme effaré dans son accoutrement typique de l’explorateur, qui se retrouve à devoir affronter…
On ne peut traverser la jungle avec un ticket de zoo Lire la suite »
« Flamma fumo est proxima [La flamme suit de près la fumée.]. » Dans une comédie, Plaute (vers 254-184 av. J.-C.) utilise cette expression comme mise en garde…
Point de fumée sans feu Lire la suite »
« Η αγάπη θέλει δύο για να ζεσταθεί, να παλέψει με το κρύο », Il en faut deux pour que l’amour se réchauffe, pour combattre le froid, dit la rengaine d’un vieux succès cinématographique grec.
L’amour est un rêve pour deux Lire la suite »
La chance, l’opportunité, il faut la saisir quand elle se présente. Elle n’attend pas et nous ne pouvons la mettre de côté pour plus tard.
La chance ne donne pas, elle ne fait que prêter Lire la suite »
Dans la première moitié, le proverbe chinois approche du proverbe grec et latin « festina lente » «σπεῦδε βραδέως» [hâtez-vous lentement], prototype du même proverbe dans toutes les langues modernes…
Ne crains pas d’avancer lentement, crains seulement de t’arrêter Lire la suite »
Ce fragment de la sagesse des Hopis circule sur la toile sous la forme suivante : « Wisdom comes only when you stop looking for it and start living the life the Creator intended for you. »
La sagesse ne vient que lorsque vous arrêtez de la chercher Lire la suite »
Les grands bonheurs viennent du ciel, les petits bonheurs viennent de l’effort (proverbe chinois)
Les grands bonheurs viennent du ciel Lire la suite »